-
1 перечинить
1. сов. чтопочинить всё, многоеямап сығыу (бөтөү)2. сов. чтопочинить заново, иначеяңынан (ҡабаттан) ослау -
2 перечинить
-
3 перечинить
-чиню, -чинишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перечиненный, βρ: -нен, -а, -о; ρ.σ.μ.1. (επι)διορθώνω μπαλώνω(όλα, πολλά)•перечинить всё бель μπαλώνω όλα τα ρούχα.
2. επιδιορθώνω ξανά. || ξαναξύνω — карандаш поостре ξαναξύνω το μολύβι πιο μυτερό. -
4 перечинить
сов., вин. п., разг.1) (бельё и т.п. - всё, много) reparar vt, reponer (непр.) vt, remendar (непр.) vt (todo, mucho)2) (очинить - всё, многое) afilar vt (todo, mucho)* * *vcolloq. (áåëü¸ è á. ï. - âñ¸, ìñîãî) reparar, (очинить - всё, многое) afilar (todo, mucho), remendar (todo, mucho), reponer -
5 перечинить
сов. (вн.)1) (починить всё, много) repair (d), fix (d); (бельё и т.п.) mend (d)2) ( починить заново) repair (d) again; mend (d) again3) ( очинить - карандаши) sharpen (d), point (d) -
6 перечинивать
перечинить1) (наново) перелагоджувати, перелагодити, (о мног.) поперелагоджувати; (бельё) перелатувати, перелатати (о мног.) поперелатувати що. [Оцю сорочку перелатай, бо погано полатана]. -нить карандаш - застругати наново олівець;2) (починить всё) сов. полагодити, позалагоджувати; (бельё и т. п.) полатати, позалатувати. [Де що було дране - все полатала. Позалатувала всі дірки]. -нить кому бельё, одежду - полатати кому білизну (плаття), одежу, облатати кого. Перечинённый - перелагоджений; полагоджений; (о бельё и т. п.) перелатаний, полатаний, позалатуваний.* * *I несов.; сов. - перечин`ить( починять) перела́годжувати, перела́годити и переладна́ти и поперела́годжувати; (несов.: починить всё, многое) пола́годити, пола́дити, поладна́ти; ( накладывая заплаты) перела́тувати, перелата́ти, (несов.: заплатать всё, многое) полата́тиII несов.; сов. - перечин`ить1) (очинять всё, многое) застру́гувати, заструга́ти и позастру́гувати, підстру́гувати, підструга́ти и попідстру́гувати, заго́стрювати, загостри́ти и позаго́стрювати2) (очинять вновь, иначе) застру́гувати, заструга́ти и позастру́гувати, підстру́гувати, підструга́ти и попідстру́гувати, заго́стрювати, загостри́ти и позаго́стрювати
См. также в других словарях:
перечинить — чиню, чинишь; перечиненный; нен, а, о; св. что. 1. Починить всё, многое. П. всё бельё. П. все электроприборы. П. всю сантехнику. П. задаром. 2. Починить заново, иначе. П. карандаш поострее. П. сломанный карандаш. ◁ Перечинивать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
перечинить — чиню/, чи/нишь; перечи/ненный; нен, а, о; св. см. тж. перечинивать, перечиниваться, перечинка что 1) Починить всё, многое. Перечини/ть всё бельё … Словарь многих выражений
